2007-07-25 Lesson 6 香港漫画的中国語 「ボン!」 / 「ボスッ!」 【用法】 破裂音。 打撃音。ふくらんだもの、空気分の多いものを打ったときの音。 【用例】 港に揚げた、ヘロイン1t入りの木箱が爆発したとき。 エドモンド本田の腹に、春麗がキックを入れたとき。 ★毎週水曜日に連載します。来週もお楽しみに!★ ※7/26〜7/29 店主香港出張のため「香港漫画店は休業いたします。 ご注文はお受けしております。帰国後の商品ラインナップにご期待を!
2007-07-18 Lesson 5 香港漫画的中国語 「ゴゴゴ…」「ゴロゴロ…」 【用法】 かみなり、雷鳴の音。極道もので組どうしの戦争が始まるとき、必ず空に鳴り響いている。 【用例】 「今日こそは、洪興會の連中を皆殺しだ!」青龍刀片手に組の男衆が300人ほど大集結したとき。 ★毎週水曜日に連載します。来週もお楽しみに!★
2007-07-11 Lesson 4 香港漫画的中国語 「ゴーッ」 【用法】 文字どおり「轟音(ごうおん)」。あらし、地鳴りなどの音。ジャンボ機や巨大マシンが近づく音。 【用例】 「フハハハハ…!!」ルガール、竜巻を割って天空より来臨!のとき。 「キャー!このままでは香港の街に墜落よ!」魔女っ子・ViViが立ちすくむとき、空から近づくJAL機の音。 ★毎週水曜日に連載します。来週もお楽しみに!★
2007-07-04 Lesson 3 香港漫画的中国語 「シャッ!」 / 「チャッ!」 【用法】 金属的な摩擦音。剣を抜くときの音。 高速ですれ違うときの音。 【用例】 「ここで会ったが百年目…覚悟!」燕南天が決闘で剣を抜いたとき。 ★毎週水曜日に連載します。来週もお楽しみに!★
2007-06-27 Lesson 2 香港漫画的中国語 「ドン!」 / 「バーン!」 【用法】 打撃音・衝撃音。クルマの衝突や体当たり、軽めのパンチ・キックなど、幅広く用いる。 【用例】 「くらえ!」格ゲーもので、必殺技放出前の連打攻撃などのとき。 「きゃっ!ぶつかっちゃった!」「ドジだなあ。気をつけろ!」学園もので、憧れの先輩とうっかりしてぶつかってしまったとき。 ★毎週水曜日に連載します。来週をお楽しみに!★
2007-06-20 Lesson 1 香港漫画的中国語 「ドスッ!」 / 「ドクッ!」 【用法】 鈍い打撃音。拳がみぞおちに埋まったときなど。 ドキッとしたときの、心臓の跳ね上がる音。 【用例】 「くらえ!」サカザキ・リョウが「覇王龍吼拳」を放ったとき。 「あ…阿仔、こんなところで会うなんて…」学園恋愛もので、憧れのクラスメイトと街の茶餐庁でバッタリ会ったとき。 ★毎週水曜日に連載します。来週をお楽しみに!★