オンコン・コミーク

Accueillez! Je suis le maître de Hongkongmangaten.
（ようこそ！香港漫画店の店主です。）
本日はいきなり、フランス語で御挨拶です。
（これで正しいのでしょうか？翻訳サイトの結果丸写しなのですが。）

店主、今さら「のだめカンタービレ」にハマっております。
ほんとに今さらですね。遅いにもほどがあります。
やっと11巻まで読み終わりました。
ここからは少々ネタバレのお話になりますので、
改行いれときます。

のだめの留学先のフランスに、
日本アニメの熱狂的ファン、という地元青年がいるんですよね。
現地で開かれるイベント（コスあり）に出かけたり。
この漫画の作者さん、よく取材してるなぁー、と感心しました。
フランスで日本のアニメ・漫画・ゲームが（一部で）異様に盛り上がっているというのは、
どうやら本当らしいからです。
というのは当店も、はるばるフランスのお客様から
御注文をいただいたことがあるのです！
ゲームものコミックを。
いただいたときにはちょっと驚きました…
改めて、ニッポンの偉大な文化なんだなあ、と思いました。

ところでフランス語は「h」の音を発音しないそうで。
では、やはり「香港」は「オンコン」…になるんですよね？？