燃え尽きる

というわけで「香港漫画的中国語」講座は、
昨日のレッスンをもちましてひとまず完結です。
最後なので景気よく燃やしてみました。ボォォッと。
なぜ火が燃えるのが熊なのかといえば、
動物のクマはあまり関係なさそうでして、
文字の発音の響きのみであてられているようです。
広東語発音では「Hung」。「ホォォゥゥン」ってな感じでしょうか。
北京語発音では「Xiong」。「シォォォォン」ですね。
中国では、火はボーッと燃えずにシォォォンと燃えるわけです。
これはこれで雰囲気が出ていますが。


さて好評連載、なぜ惜しまれながらも終了かと申しますれば、
とりもなおさず
ネタが尽きた
ゆえでございまして。すみません。
只今、日々見ているコミック作品からまた拾って
ネタを貯めているところです。
いつか再開いたしますのでお待ち下さい!