システム障害中です

ただいま、システム上のトラブルのため
サイト表示・メールの受信が行なえない状態となっております。
お客様にはたいへんご迷惑をおかけしております。

明日までには復旧の見込みです。
すみませんが今しばらくお待ちいただけますよう、
お願い申し上げます。

※復旧しました。（4/19　22：55PM)
ご迷惑をおかけしました。
システム障害中、お問い合わせメール・ご注文をお寄せいただいたお客様。
たいへんお手数ですが、
再度お送りいただけますよう、お願い申し上げます。